Jan Mizerski

Życiorys

Jan Mizerski wywodzi się z renomowanej rodziny Mizerskich z Włochowa. Był najmłodszym potomkiem Alojzego Mizerskiego, który trudnił się budownictwem, oraz Zofii Pichały. Jego życie naznaczone było heroizmem, gdyż brał udział w Powstaniu Warszawskim. Maturę zakończył w 1946 roku, a w 1951 uzyskał dyplom inżyniera architekta na Politechnice Warszawskiej. W latach 1952-1958 zdobywał doświadczenie jako asystent w katedrze prowadzonej przez prof. Barbarę Brukalską.

W okresie 1948-1949 Mizerski pracował w należącej do architekta Zygmunta Stępińskiego pracowni, a następnie w latach 1950-1957 był związany z biurem architektonicznym prof. Bohdana Pniewskiego w Warszawie. W 1958 roku podjął decyzję o emigracji. W 1962 roku ożenił się z Catherine Berg (1933–2001), córką znanego krytyka muzycznego Curta Berga oraz Evy Ekström, również pisarki. Para adoptowała troje dzieci: Sofię (ur. 1966), Beatę (ur. 1967) oraz Józefa (ur. 1970).

Od momentu emigracji, Jan Mizerski stał się członkiem Związku Architektów Szwedzkich SAR. W jego dorobku znajdują się takie projekty jak Domy Ludowe w Strömsnäsbruk (1964) oraz Hälleforsnäs, obiekty handlowe i biurowe w Gävle, a także szkoły w Borås, Norrköping i Gävle. W dzielnicy Sankt Eriksområdet w Sztokholmie zaprojektował domy mieszkalne przy ulicy Carl Gustaf Lindsteds gata 2–8 (1997-1998).

Jego współpraca z żoną obejmowała także przekład utworów wielu polskich autorów, w tym Tadeusza Różewicza oraz Mirona Białoszewskiego, co świadczy o ich głębokim zaangażowaniu w kulturę literacką. Dodatkowo, Jan Mizerski jest posiadaczem cennego zbioru archiwalnych zdjęć z lat 1940-1943, pochodzących z okresu II wojny światowej.

Przypisy