Ewa Geller

---

Życiorys

„W 1978 roku Ewa Geller uzyskała tytuł magistra na Instytucie Germanistyki, gdzie jej praca dyplomowa nosiła tytuł Die verbalen Neologismen unter dem Aspekt der semantisch-logischen Valenztheorie. Była ona przygotowana pod okiem profesora Józefa Wiktorowicza (inne języki). Następnie, w 1988 roku, doktoryzowała się w tym samym instytucie, prezentując rozprawę na temat Polskie i wschodniosłowiańskie wpływy leksykalne i strukturalne w jidysz na przykładzie wybranych utworów I. B. Singera, której promotorem był Aleksander Szulc.

W 2002 roku Ewa Geller uzyskała habilitację na podstawie monografii Warschauer Jiddisch (Jidysz Żydów warszawskich), a pięć lat później, w 2017 roku, otrzymała tytuł naukowy profesora. Przygodę zawodową z macierzystym Instytutem rozpoczęła w 1978 roku i od 2007 roku pełniła funkcję profesora nadzwyczajnego. W latach 2015–2020 był również prodziekanem ds. naukowych na Wydziale Neofilologii.

Ewa Geller posiada bogate doświadczenie w wykładaniu, prowadząc zajęcia gościnne na Uniwersytecie Wiedeńskim w roku akademickim 2006/2007 oraz na Humboldtzie w Berlinie w latach 2009–2011. W ciągu swojej kariery akademickiej wypromowała dwoje doktorów, specjalizując się w takich dziedzinach jak lingwistyka kontaktu językowego, psycholingwistyka, socjolingwistyka, fonetyka oraz fonologia języka niemieckiego, a także w historii języka niemieckiego oraz języka jidysz.

Ewa Geller została uhonorowana w 2014 roku przyznaniem Krzyża Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski w uznaniu za jej wybitne osiągnięcia w pracy naukowo-badawczej oraz dydaktycznej. W 2016 roku zdobyła Nagrodę Jana Karskiego i Poli Nireńskiej, co tylko potwierdza jej znaczący wkład w dziedzinie językoznawstwa.

Była córką Zofii i Zygmunta. Ewa Geller spoczywa na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach.

Wybrane publikacje

Oto przegląd wybranych publikacji autorstwa Ewy Geller, które zyskały uznanie w dziedzinie badań nad językiem jidysz oraz jego kontekstem kulturowym.

• „Jidysz – język „mieszany”?, Warszawa, 1993,
• Hidden Slavic Structure in Modern Yiddish, Tübingen: Niemeyer, 1999,
• Jidysz: język Żydów polskich, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994,
• Warschauer Jiddisch, Berlin: de Gruyter, 2001 (Phonai 46),
• z Michałem Gajkiem i Agatą Reibach: Yiddish as a Mixed Language. Yiddish-Slavic Language Contact and Its Linguistic Outcome. Leiden: Brill, 2022.

---

Oceń: Ewa Geller

---