Leo Belmont


Leopold Blumental, znany szerzej jako Leo Belmont, to postać, która wywarła znaczący wpływ na polską literaturę i kulturę. Urodził się 8 marca 1865 roku w Warszawie, gdzie również zmarł 19 października 1941.

Był nie tylko uznawanym eseistą, ale także poetą i prozaikiem. Jego talent nie ograniczał się jedynie do pisania; Leo Belmont był również znawcom literatury francuskiej i rosyjskiej oraz aktywnym tłumaczem, co przyczyniło się do popularyzacji tych tradycji literackich w Polsce.

Warto zaznaczyć, że Belmont był jednym z założycieli Polskiego Związku Esperantystów, co podkreśla jego zaangażowanie w promowanie międzynarodowej kultury i języka esperanto jako uniwersalnego środka komunikacji.

Życiorys

Leo Belmont przyszedł na świat w żydowskiej rodzinie, jako syn Maurycego oraz Franciszki z rodziny Studenckich. W 1885 roku ukończył V Gimnazjum w Warszawie. Następnie, kontynuując swoją edukację, uzyskał dyplom na wydziale prawnym rosyjskiego Uniwersytetu Warszawskiego. W 1892 roku, po zakończeniu studiów, został wpisany na listę adwokatów przysięgłych w Petersburgu.

W swojej karierze zarówno w Rosji, aż do 1904 roku, jak i później w Warszawie, Belmont aktywnie angażował się w działalność literacką oraz prawniczą. Pracował jako radca prawny dla takich organizacji jak Związek Artystów Scen Polskich oraz Stowarzyszenie Autorów ZAiKS. W 1905 roku został skazany na dwa miesiące więzienia za obrazę majestatu, co podkreśla kontrowersyjny charakter jego działalności.

W latach 1907–1913 był redaktorem czasopisma „Wolne Słowo”, gdzie publikował własne teksty krytycznoliterackie, poświęcone m.in. twórczości Lwa Tołstoja. Ponadto, interesował się judaistyką oraz językiem esperanto, co zaowocowało jego współudziałem w powołaniu do życia Polskiego Towarzystwa Esperantystów.

Podczas II wojny światowej Belmont znalazł się w warszawskim getcie, gdzie zmarł w wyniku naturalnych okoliczności. Został pochowany na cmentarzu ewangelicko-augsburskim przy ulicy Młynarskiej, w alei 52, grób 5.

Twórczość

Leo Belmont, jako autor, zyskał uznanie poprzez swoją bogatą twórczość literacką. Jego powieść „W wieku nerwowym” (1890) to znaczące studium osobowości neurotycznej, które doskonale oddaje klimat dekadencji. W późniejszym okresie swojej kariery Belmont stworzył liczne romanse pseudohistoryczne, w których w intrygujący sposób przedstawiał romanse władców i koronowanych głów. Wśród jego dzieł można również znaleźć powieści filmowe, takie jak „Droga człowieka”, inspirowana filmem „Cyrk Chaplina”.

Oprócz powieści, Belmont angażował się w pisanie scenariuszy filmowych oraz tłumaczenie wielu klasycznych utworów literackich z różnych języków. Jego dokonania translatorskie obejmują przekład takich dzieł jak „Eugeniusz Oniegin” autorstwa Aleksandra Puszkina czy „Michał Strogow” Juliusza Verne’a. Wśród tłumaczeń znalazły się także prace pisarzy takich jak Leonid Andriejew, Aleksander Kuprin, Ilja Erenburg, Marek Ałdanow, Thomas Mann, Jakub Wassermann, Stefan Zweig, Lion Feuchtwanger oraz wielu innych.

Powieści

  • W wieku nerwowym (1890),
  • Sprawa przy drzwiach zamkniętych,
  • Diablica: romans modernistyczny (1927),
  • Markiza Pompadour, miłośnica królewska (1927),
  • Zaślubiny śmierci (1927),
  • Konieczność, przypadek, czy wolna wola? (1927),
  • Cykl Od kolebki do gilotyny:
  • Pani Dubarry (1927),
  • Królewska miłośnica: dalsze losy pani Dubarry (1928),
  • Pod gilotyną: tragedia śmierci pani Dubarry,
  • Kapłanka miłości Ninon de Laclos (1928),
  • Mary Vetsera (1928),
  • Pomiędzy sądem i sumieniem,
  • Człowiek, z którego świat się śmieje (1928),
  • Przeznaczenie (1928),
  • Tragedia Habsburgów (1928),
  • Lady Hamilton (1928),
  • Droga człowieka (1928),
  • Niepotrzebny człowiek (1928),
  • Messalina (1930),
  • Mojżesz Współczesny (1931),
  • Złotowłosa czarownica z Glarus (1932),
  • Dwużeniec? (1933),
  • On, czy nie on? (1933),
  • Powrót umarłych (1933).

Dramaty

  • Dla honoru (1909).

Zbiory

  • Nowele i satyry,
  • Rymy i rytmy.

Scenariusze filmowe

  • Strzał (1922),
  • Uwiedziona (1931),
  • Na podstawie „Przeznaczenia” powstał film Janusza Stara pod tym samym tytułem. We wprowadzeniu filmu, ze względów promocyjnych, autorstwo scenariusza przypisano Belmontowi, jednak w rzeczywistości tekst został opracowany przez reżysera.

Przypisy

  1. Słownik polskich autorów literatury kryminalnej. Kraków: Wydawnictwo EMG, 2017, s. 11, seria: Polska Kolekcja Kryminalna. ISBN 978-83-925583-3-0.
  2. przeznaczenie. filmpolski.pl. [dostęp 17.01.2021 r.]
  3. LeoL. Belmont, Nowele i satyry, wyd. 1908 [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  4. LeoL. Belmont, Zaślubiny śmierci: powieść. 2, Tragedia Habsburgów: Mary Vetsera i arcyksiążę Rudolf [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  5. LeoL. Belmont, Rymy i rytmy: wybór poezyj. T. 1, Utwory oryginalne, wyd. 1900 [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  6. LeoL. Belmont, Pani Dubarry miłośnica królewska: powieść [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  7. LeoL. Belmont, Kapłanka miłości: Ninon de Lenclos [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  8. LeoL. Belmont, Messalina: powieść [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  9. LeoL. Belmont, Lady Hamilton czyli Najpiękniejsze oczy Londynu: powieść [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  10. LeoL. Belmont, Dwużeniec?: powieść osnuta na tle pomysłu słynnego lekarza francuskiego d-ra Valienne [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  11. Krzysztof Łoza, Czy wiesz kto to jest?, Warszawa: Główna Księgarnia Wojskowa, 1938, s. 51.
  12. 19 X 41 - Rano Gmina. O 3-ej pogrzeb Kaminera. Przemawiałem. Umarł w naszym domu Belmont – Adama Czerniakowa dziennik getta warszawskiego.
  13. Nekrolog Belmonta w Esperanto nr 491(1), s. 7, 1942 r.
  14. LeoL. Belmont, Sprawa przy drzwiach zamkniętych: zagadka psychologiczna na tle procesu kryminalnego, wyd. 1910 [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  15. LeoL. Belmont, Markiza Pompadour miłośnica królewska: romans historyczny [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  16. LeoL. Belmont, Droga człowieka: powieść [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  17. LeoL. Belmont, Niepotrzebny człowiek: powieść filmowa [online], polona.pl [dostęp 29.04.2019 r.].
  18. LeoL. Belmont, Por gilotyną, polona.pl.
  19. LeoL. Belmont, Diablica, polona.pl.
  20. LeoL. Belmont, Przeznaczenie, polona.pl.
  21. LeoL. Belmont, Człowiek, z którego świat się śmieje: powieść osnuta na tle "Cyrku" Charlie Chaplina, polona.pl.
  22. LeoL. Belmont, Powrót umarłych: powieść osnuta na tle pomysłu słynnego lekarza francuskiego d-ra Vallienne, polona.pl.
  23. LeoL. Belmont, Królewska miłośnica na Wikiźródłach.
  24. LeoL. Belmont, śp. LEOPOLD BELMONT.
  25. W. Łachaciński, Bibliografia polskich przekładów utworów Juliusza Verne'a, Pruszków, brak daty wydania, s. 40.

Oceń: Leo Belmont

Średnia ocena:4.75 Liczba ocen:12