Alicja Wołodźko-Butkiewicz

Alicja Joanna Wołodźko-Butkiewicz, ur. 6 stycznia 1940 w Warszawie, a zmarła 19 września 2022 w tym samym mieście, była wybitną polską rusycystką i utalentowaną tłumaczką. Była córką Wilhelma i Cecylii, co niewątpliwie wpłynęło na jej późniejszy rozwój intelektualny i kulturalny.

Ukończyła studia, uzyskując stopień doktora habilitowanego, co potwierdziło jej autorytet w dziedzinie rusycystyki. W latach 2002–2012 pełniła funkcję dyrektora Instytutu Rusycystyki na Wydziale Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie przyczyniła się do rozwoju tej specjalizacji. Jej wpływ na kształcenie studentów i promocję języków słowiańskich był nieoceniony.

Wołodźko-Butkiewicz zasiadała również w organie nadzorczym Polsko-Rosyjskiej Fundacji Wspierania Współpracy Kulturalnej „Interkultura Plus”, co podkreśla jej zaangażowanie w budowanie relacji kulturalnych między Polską a Rosją.

W 2005 roku jej osiągnięcia zostały dostrzegane, gdyż została odznaczona Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski. Natomiast 4 listopada 2013 roku, za wyjątkowe osiągnięcia literaturoznawcze i translatorskie, otrzymała Medal Puszkina, wręczony jej przez prezydenta Federacji Rosyjskiej, Władimira Putina.

Alicja Wołodźko-Butkiewicz zmarła 19 września 2022 roku, a jej życie obiło się echem w wielu środowiskach akademickich i kulturalnych. Została pochowana na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach, co stanowi symbol jej związku z Warszawą i jej mieszkańcami.