Maria Stauber

---

Życiorys

Maria Stauber była niezwykłą postacią, której życie i twórczość odzwierciedlają bogactwo polskiej kultury. Urodziła się w Warszawie w rodzinie ocalonych z zagłady, która była znana w kręgach kulturalnych. Jej rodzice, wybitni lekarze, prowadził wyjątkowo nieformalny salon artystyczny aż do 1968 roku. W tym właśnie roku rodzina Stauberów zdecydowała się na wyjazd z Polski, osiedlając się w Frankfurcie. Jej matka, Lusia (Ludwika) Gelmont-Stauber, była bliską przyjaciółką Zuzanny Ginczanki, co jeszcze bardziej podkreśla związki artystyczne i literackie, które miały miejsce w jej życiu.

Maria ukończyła Akademię Sztuk Pięknych w Warszawie, a po zakończeniu studiów w 1973 roku wyjechała do Francji. Tam pracowała jako architekt wnętrz, co stanowiło dla niej ważny etap w życiu zawodowym. Jako pisarka zadebiutowała, publikując swoje opowiadania w pismach takich jak „Czas Kultury” oraz „Literatura”. W roku 2001 Maria Stauber wydała zbiór opowiadań zatytułowany Z daleka i z bliska, który cieszył się dużym uznaniem.

W 2004 roku, w duecie z synem Marcinem Latałło, stworzyła książkę Portret niedokończony. Opowieść ta poświęcona była jej mężowi, operatorowi filmowemu Stanisławowi Latałło, który tragicznie zginął w Himalajach w 1974 roku. Przez długie lata Stauber pisała jako stała korespondentka do kwartalnika „Zeszyty Literackie”, dokumentując wydarzenia paryskiej sceny artystycznej oraz relacje z Zuzanną Ginczanką. Równocześnie zajmowała się tłumaczeniami, w tym przetłumaczyła znaną sztukę Christiana Siméona o Misi Godebskiej pod tytułem Misia albo Venus z fakoszerem.

Jej ostatnią powieścią była Musisz tam wrócić, która ukazała się w 2018 roku dzięki Wydawnictwu Marginesy. Książka ta opowiadała o przyjaźni Lusi Gelmont oraz Zuzanny Ginczanki, będąc jednocześnie refleksją nad relacjami międzyludzkimi w kontekście historycznym. Zmarła 23 października 2018 roku i została pochowana na cmentarzu Montparnasse w Paryżu, co symbolizuje jej związki z kulturą europejską oraz niezatarte ślady, które pozostawiła w literaturze.

---

Oceń: Maria Stauber

---