Gustaw Beylin

---

Życiorys

Gustaw Beylin urodził się 29 września 1889 roku w Warszawie, w rodzinie Samuela i Flory, z domu Horwitz. Ukończył studia prawnicze na renomowanej uczelni, jaką jest Sorbona, a również kontynuował naukę w Moskwie. Już jako młody człowiek był zaangażowany w życie społeczne i polityczne, współorganizując strajk szkolny w 1905 roku.

W 1907 roku został aresztowany i osadzony w Cytadeli w Warszawie, a potem zesłany do Wołogdy. Jego walka o wolność nie zakończyła się jednak na tym etapie. W trakcie I wojny światowej przystąpił do Polskiej Organizacji Wojskowej, gdzie aktywnie uczestniczył w ruchu niepodległościowym.

Podczas wojny polsko-bolszewickiej Beylin pełnił służbę w Wojsku Polskim w stopniu porucznika. Po wojnie, w 1922 roku, uzyskał uprawnienia do przyjmowania obron w sprawach przed Wojskowymi Sądami Okręgowymi oraz Rejonowymi, a także przed Najwyższym Sądem Wojskowym. Jego profesjonalne umiejętności zapewniły mu miejsce na liście obrońców wojskowych w Warszawie.

Po zakończeniu wojny, Gustaw Beylin zajął się pracą jako radca prawny Związku Artystów Scen Polskich. Był również członkiem Zarządu Polskiego Towarzystwa Ochrony Prawa Autorskiego oraz Związku Artystów Dramatycznych Polski. W okresie międzywojennym jego nazwisko pojawiało się w kontekście głośnych procesów sądowych.

Beylin bronił w sprawach głośnych postaci, takich jak dziennikarz Jan Seinfeld-Chłodnicki, oskarżony o podsłuchiwanie bliskich współpracowników Piłsudskiego i Mościckiego, który ostatecznie został uniewinniony. Zajmował się również sprawą Stanisławy Umińskiej, aktorki, która zastrzeliła swojego ukochanego, chorego na raka Jana Żyżnowskiego, również uniewinnioną. Miał także zaszczyt być adwokatem Tadeusza Boya-Żeleńskiego podczas sprawy z krakowskim „Czasem”.

Po rozpoczęciu II wojny światowej, w 1939 roku, Beylin w Lwowie zaangażował się w tworzenie Społecznego Komitetu Pomocy Uchodźcom, stając na jego czele. Działał nie tylko w roli organizatora, ale także z wielkim zaangażowaniem, dźwigając ciężkie worki z mąką oraz rozdając chleb, produkty spożywcze i odzież potrzebującym.

Ordery i odznaczenia

Gustaw Beylin wniósł znaczący wkład w różnych dziedzinach, co zaowocowało licznymi odznaczeniami i medalami.

• Medal Niepodległości – „za pracę w dziele odzyskania niepodległości”,
• Krzyż Kawalerski Legii Honorowej,
• Order Korony Włoch,
• Order Krzyża Orła (Estonia).

Publikacje

W dorobku twórczym Gustawa Beylina znajdują się różnorodne utwory dramatyczne, które ukazują jego umiejętności jako autora oraz zainteresowanie skomplikowanymi relacjami społecznymi i osobistymi. Poniżej przedstawiamy listę jego znaczących publikacji:

• mali bohaterowie. Historia wojenna w 1 akcie, 1916,
• zuzanna. Tragedia w 3 aktach, 1916; 1917,
• kobieta bez przeszłości. Komedia w 3 aktach, 1922,
• zakład o miłość. Komedia w 3 aktach, 1929,
• mąż naszej panienki. Komedia w 3 aktach, 1930,
• odkrycie. Sztuka w 3 aktach, 1934.

Tłumaczenia

Gustaw Beylin, wybitny tłumacz i literat, ma na swoim koncie wiele znaczących przekładów. Oto niektóre z jego prac, które zasługują na szczególną uwagę:

• Edgar Allan Poe, Nowele o miłości, 1912,
• Yves Mirande, Panna z dyplomacji. Krotochwila, 1929,
• Émile Mazaud: Dardamelle. Komedia w 3 aktach, 1930,
• Émile Mazaud: Szalony dzień. Komedia w 1 akcie, 1930,
• Paweł Prax, Wszystko za miliard, 1935.

---

Oceń: Gustaw Beylin

---