Grzegorz Drojewski, urodzony 17 listopada 1983 roku w Warszawie, jest wizjonerską osobowością w polskim przemyśle rozrywkowym. Znany przede wszystkim jako tekściarz, jego talent rozciąga się również na dialogi filmowe i seriale animowane, gdzie jego wkład jest nieoceniony.
Jako aktor dubbingowy, Grzegorz Drojewski przyczynił się do ożywienia wielu postaci, wnosząc do nich swoją wyjątkową charyzmę. Dodatkowo, jako reżyser dubbingu, wykazuje umiejętność kierowania pracą zespołu, co sprawia, że jego projekty są nie tylko ciekawe, ale także dopracowane w każdym detalu.
Życiorys
Grzegorz Drojewski to utalentowany absolwent filozofii na Uniwersytecie Warszawskim. Jego kariera artystyczna obejmuje współpracę z Teatrem Polskiego Radia, gdzie przyczynia się do tworzenia wartościowych projektów dźwiękowych. Dodatkowo, jest współzałożycielem (wraz z Tomaszem Robaczewskim) i byłym członkiem zespołu Robodrom, który zasłynął w środowisku muzycznym.
Reżyser dubbingu
Grzegorz Drojewski to uznany reżyser dubbingu, który zrealizował wiele znanych projektów. Jego dorobek obejmuje szereg produkcji, które zdobyły popularność wśród widzów. Poniżej przedstawiamy zestawienie jego prac w tej dziedzinie.
- 2018: Rozczarowani,
- 2018: Dzieciaki ze Strasznej,
- 2017–2018: Prawo Milo Murphy’ego,
- 2016–2018: Mech-X4,
- 2017: Brickleberry,
- 2016–2017: Główka pracuje,
- 2016: Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia,
- 2015–2017: K.C. nastoletnia agentka,
- 2014–2016: Niebezpieczny Henryk,
- 2014–2016: Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.,
- 2013–2015: Doraemon,
- 2013–2016: Avengers: Zjednoczeni (odc. 6-62),
- 2013–2016: Anna i androidy,
- 2015: Gwiezdne wojny: Wojny klonów (odc. 109-121),
- 2015: Doraemon: Zielona planeta,
- 2015: Doraemon: Ludzie wiatru,
- 2015: Przygody Nobity na Morzu Południowym,
- 2014: Kogut Kukuryku,
- 2014: Iron Man & Hulk: Zjednoczeni,
- 2014: 2112: Narodziny Doraemona,
- 2014: Wojownicze Żółwie Ninja,
- 2012–2014: Slugterra,
- 2012: Beyblade V-Force,
- 2012: Tron: Rebelia,
- 2012: Iron Man: Armored Adventures.
Jego wkład w rozwój dubbingu oraz zaangażowanie w różnorodne projekty sprawia, że jest on jednym z kluczowych twórców w tej dziedzinie. Drojewski nie tylko zrealizował wiele znanych produkcji, ale także przyczynił się do ich sukcesów w polskiej wersji językowej.
Dialogi polskie
Grzegorz Drojewski to utalentowany twórca, którego prace obejmują wiele znanych produkcji filmowych i telewizyjnych. Poniżej przedstawiamy podsumowanie jego działalności w zakresie dialogów w polskich wersjach językowych.
- 2018: Rozczarowani,
- 2017: Brickleberry,
- 2015: Gwiezdne wojny: Wojny klonów (odc. 109-121),
- 2012–2013: Mega Spider-Man (odc. 11-17, 21-34, 36-41),
- 2012–2013: Futurama (seria 2),
- 2012: Lorax,
- 2012: Austin i Ally,
- 2010–2012: Big Time Rush,
- 2010: Nasza niania jest agentem,
- 2009–2010: Moje życie ze mną,
- 2009–2012: Przystanek dżungla,
- 2009: Lou!,
- 2008: Sezon na misia 2,
- 2007: George prosto z drzewa,
- 2007: Detektyw Pchełka na tropie,
- 2004: Olinek Okrąglinek,
- 2004: Ziemniak – ostatnie starcie,
- 2003–2005: Młodzi Tytani (odc. 27-30, 35-37),
- 2003–2004: Zakręceni gliniarze,
- 2001: Ach, ten Andy! (odc. 48, 56, 60).
Te produkcje są dowodem szerokiego zakresu umiejętności Grzegorza Drojewskiego oraz jego wpływu na polską scenę telewizyjną i filmową.
Polski dubbing
Filmy
Grzegorz Drojewski to uznany polski aktor dubbingowy, który użyczył swojego głosu w wielu produkcjach filmowych. W 2019 roku zagrał postać Czkawki w filmie Jak Wytresować Smoka 3. W 2018 roku, użyczył głosu Robinowi w Młodzi Tytani: Akcja! Film. W 2017 roku pojawił się jako Piesek Ynk w Magicznej zimie Muminków oraz jako Jay w Lego Ninjago: Film.
W 2017 roku wystąpił również jako Ciamajda w Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski. Lista jego tematów filmowych jest obszerna: w 2016 roku, Drojewski zagrał Takakiego Tōno w 5 centymetrów na sekundę, a rok wcześniej użyczył głosu Danie w Hotel Transylwania 2. W 2015 roku, wcielił się w postać Alvin w Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa oraz powtarzał rolę Czkawki w Jak wytresować smoka 2.
W swojej karierze dubbingowej, zagrał także w Rio 2, Listonosz Pat i wielki świat oraz w Smerfy 2. Nie można zapomnieć o jego roli w Alvin i wiewiórki 3 oraz w Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze, gdzie zagrał Jeremiasza. Zachwycająca różnorodność ról sprawia, że jego kariera jest niezwykle interesująca.
Seriale
Oprócz filmów, Drojewski wziął także udział w licznych serialach animowanych. W 2018 roku zagrał Szczypiora w Jabłko i Szczypior. W latach 2017-2018 był obecny jako Andrei w Witajcie w Wayne. Jego głos można usłyszeć w Brickleberry jako Bobby Possumcods oraz w Clarence, dzieląc rolę z Belsonem i Percy. Kolejne produkcje to Jeźdźcy smoków, gdzie powrócił jako Czkawka, oraz Młodzi Tytani: Akcja!.
W latach 2007-2018 zagrał Finn’a w Pora na przygodę!, a w Tomek i przyjaciele użyczył głosu Piotruśowi. Wiele jego ról w różnych serialach animowanych, takich jak Turbo Dudley, Żółwik Sammy i spółka czy Marta mówi, pokazuje jego wszechstronność i umiejętności dubbingowe. Od 2012 roku kontynuuje pracę na Ninjago: Mistrzowie spinjitzu.
Gry
Wracając do gier wideo, Grzegorz Drojewski dostarczył swojego głosu wielu postaciom. Odtworzył rolę Spyro w Spyro Reignited Trilogy oraz Morgana w Diablo III. Jego talent został również wykorzystany w God of War: Duch Sparty, gdzie zagrał Dejmosa. W popularnych grach takich jak League of Legends, wcielił się w postać Rumble’a, a w serii Mass Effect był Schellsem.
Jako adekwatny przykład, w Dragon Age: Początek odgrywał postać Adept z Kręgu. Drodze swojej kariery dubbingowej towarzyszyły również inne projekty, jak w Harry Potter i Więzień Azkabanu jako Neville Longbottom czy StarCraft II: Wings of Liberty w roli Egona Stetmana. Te osiągnięcia podkreślają jego znaczną obecność w przemyśle gier wideo.
Przypisy
- 5 centymetrów na sekundę (2007) polski dubbing [online], Filmweb [dostęp 14.09.2022 r.]
Pozostali ludzie w kategorii "Kultura i sztuka":
Anna Korcz | Stefan Wiechecki | Wanda Szrajber | Andrzej Polkowski (tłumacz) | Piotr Harasimowicz | Barbara Rachwalska | Jan Pietrzak | Stanisław Hernisz | Eugeniusz Majchrzak | Wojciech Jabłoński | Marek Nowicki (filmowiec) | Eugeniusz Helbert | Teresa Pągowska | Piotr Fedorczyk | Andrzej Gronau | Piotr Wierzbicki | Konrad Tom | Konstancja Gładkowska | Jacek Stanisław Buras | Tadeusz CyglerOceń: Grzegorz Drojewski