Andrzej Butruk

---

Życiorys

Andrzej Butruk był absolwentem PWST w Warszawie, gdzie uzyskał dyplom w 1989 roku. Swoją karierę zawodową rozpoczął w latach 1989–1997, kiedy to był związany z Teatrem Studio w stolicy. W 1988 roku zadebiutował w spektaklu Muzykoterapia, który został wyreżyserowany przez Andrzeja Strzeleckiego w Teatrze na Targówku w Warszawie. Ten sam rok przyniósł mu również debiut filmowy.

Wielu znaje go z występów w telewizyjnym programie satyrycznym zatytułowanym KOC – Komiczny odcinek cykliczny, gdzie występował jako Pan Poeta. Oprócz tego był wokalistą w znanym zespole T-raperzy znad Wisły. Mimo iż jego rola w filmach często ograniczała się do epizodów, zdobył uznanie jako lektor w licznych reklamach telewizyjnych oraz w zapowiedziach filmów, programów i seriali emitowanych na RTL 7 oraz TVN 7. Dodatkowo, użyczał swojego głosu w filmach animowanych Walta Disneya, które były dystrybuowane na kasetach video i płytach DVD przez firmę Imperial Entertainment.

Na VII Ogólnopolskim Przeglądzie Spektakli Dyplomowych Szkół Teatralnych w Łodzi w 1989 roku, artysta zdobył nagrodę za świetną grę aktorską w Muzykoterapii oraz za rolę Przyjaciela Pana Młodego w spektaklu Weselu u drobnomieszczan. W 1991 roku, z listy Polskiej Partii Przyjaciół Piwa, Andrzej Butruk kandydował do Sejmu, co świadczy o jego wszechstronności oraz zaangażowaniu w sprawy społeczne.

Prywatnie, był mężem Aleksandry, córki Andrzeja Zaorskiego. Doczekał się dwóch synów: Jana, który urodził się 5 maja 1997 roku w Warszawie, oraz Franciszka, urodzonego 24 czerwca 2002 roku, także w Warszawie. Po swoim odejściu, 6 kwietnia 2011 roku, Andrzej Butruk został pochowany na cmentarzu prawosławnym na Woli w Warszawie.

Filmografia

Andrzej Butruk jest uznawanym artystą, który zadebiutował w branży filmowej na początku lat 90. W jego dorobku artystycznym znajduje się wiele ról zarówno w filmach fabularnych, jak i produkcjach telewizyjnych. Podążając za jego ścieżką kariery, przyjrzyjmy się kluczowym momentom w jego filmografii.

• 2003: Pogoda na jutro – głos podglądającego „Claudii” (nie występuje w napisach),
• 2001: Na dobre i na złe,
• 2000: Chłopaki nie płaczą,
• 1998: Ekstradycja 3,
• 1999–2001: Klan,
• 1994: Radio Powstańcze „Błyskawica”,
• 1992: Żegnaj, Rockefeller – policjant,
• 1991: Rozmowy kontrolowane,
• 1988: Dekalog.

Każda z wymienionych produkcji przyczyniła się do rozwoju jego kariery oraz umocnienia pozycji w polskiej kinematografii.

Dubbing

Filmy i seriale

Andrzej Butruk to niezwykle utalentowany aktor dubbingowy, którego głos można usłyszeć w wielu produkcjach filmowych oraz telewizyjnych. Poniżej znajduje się lista niektórych z jego ról:

• 2005: Legenda telewizji – narrator,
• 2002: Złap mnie, jeśli potrafisz,
• 2002–2003: Café Myszka – narrator (odc. 7a),
• 2001–2002: Cubix – tata Connora,
• 1999: Gwiezdne wojny: część I – Mroczne widmo – kapitan Panaka,
• 1998: Tajemnica zaginionej skarbonki – tata Michała i Kasi,
• 1992: Starcom: kosmiczne siły zbrojne Stanów Zjednoczonych – asystent doktora Ostertaka (odc. 4),
• 1992: Starcom: kosmiczne siły zbrojne Stanów Zjednoczonych – pomocnik „Drągala” (odc. 5),
• 1992: Diplodo,
• 1992: Ulisses 31 – herszt piratów (pierwsza wersja odc. 13),
• 1991: Gumisie – duch sir Gallanta (pierwsza wersja odc. 32a),
• 1990–1992: Bouli,
• 1990: Historie biblijne (pierwsza wersja dubbingowa) – jeden z synów Noego (odc. 2),
• 1988–1990: Pixie, Dixie i Pan Jinks (pierwsza wersja dubbingowa),
• 1988: High Spirits – Zjawy (lektor).

Gry komputerowe

Aktor ten również aktywnie uczestniczy w dubbingowaniu gier komputerowych, oferując swoje umiejętności w wielu popularnych tytułach. Oto lista niektórych gier, w których miał zaszczyt użyczyć swojego głosu:

• 2010: Mass Effect 2 – Legion,
• 2006: Wesoła szkoła 2 – profesor Hieronim Zagadka,
• 2006: Wesoła szkoła 2 – leśniczy,
• 2006: Wesoła szkoła 2 – Euroglobek,
• 2001: Original War – John Macmilan,
• 2001: Baldur’s Gate II: Tron Bhaala – Haer’dalis,
• 2000: Baldur’s Gate II: Cienie Amn – Haer’dalis,
• 2000: Baldur’s Gate II: Cienie Amn – Ribald Kramarz,
• 2000: Baldur’s Gate II: Cienie Amn – Corgeig Topororęki,
• 2000: MDK 2 – Szwang Szwing,
• 2000: MDK 2 – Balonowy Mózg,
• 1999: Dungeon Keeper 2 – Mentor,
• 1999: Dungeon Keeper 2 – Rogaty Rozpruwacz.

Teledyski

W bogatej dyskografii Andrzeja Butruka, szczególne miejsce zajmują teledyski, które zostawiły trwały ślad w historii polskiej muzyki hip-hopowej.

• 1996: T-raperzy znad Wisły – Nie tak, nie tak, nie tak,
• 1996: T-raperzy znad Wisły – Lubię latem z aparatem,
• 1996: T-raperzy znad Wisły – Bo gdy cyganka kocha,
• 1996: T-raperzy znad Wisły – Maxi Kaz,
• 1996: T-raperzy znad Wisły – Najwięcej smaku jest w polskim chłopaku,
• 1998: T-raperzy znad Wisły – Ero-disco,
• 1998: T-raperzy znad Wisły – Śnieżne reggae,
• 1998: T-raperzy znad Wisły – Oddam,
• 1998: T-raperzy znad Wisły – Europa.

---

Oceń: Andrzej Butruk

---