Barbara Grzegorzewska

Życiorys

Barbara Grzegorzewska rozpoczęła swoją akademicką podróż w 1971 roku, kończąc studia filologiczne na Uniwersytecie Warszawskim. W latach 1979–1983 była aktywnym członkiem Związku Literatów Polskich. W 1983 roku stała się częścią Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich, a od 1989 roku związana jest ze Stowarzyszeniem Pisarzy Polskich.

W 2015 roku jej osiągnięcia zostały uhonorowane, gdyż otrzymała tytuł kawalera francuskiego Orderu Sztuki i Literatury, co stanowi wyraz uznania dla jej wkładu w sztukę i literaturę.

Przekłady

Oto wybrane dzieła, które zasługują na uwagę z powodu ich literackiej wartości oraz wpływu na współczesną kulturę:

• Pierre Gripari – Opowieści z ulicy Broca,
• Amélie Nothomb – Krasomówca, Metafizyka rur, Z pokorą i uniżeniem,
• Sempe i Goscinny – Wakacje Mikołajka, Mikołajek i inne chłopaki, Mikołajek ma kłopoty, Nowe przygody Mikołajka, Nieznane przygody Mikołajka,
• Éric-Emmanuel Schmitt – Dziecko Noego, Małe zbrodnie małżeńskie, Moje Ewangelie, Oskar i pani Róża, Opowieści o Niewidzialnym, Pan Ibrahim i kwiaty Koranu,
• Yasmina Reza – Bóg mordu.

Przypisy