Renata Siuda-Ambroziak

---

Życiorys

Renata Siuda-Ambroziak to uznana postać w środowisku akademickim. Jest absolwentką Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie ukończyła magisterskie studia z zakresu iberystyki. Dodatkowo zdobyła doświadczenie w ramach 2,5-letnich studiów specjalizacyjnych w zakresie latynoamerykańskim (CESLA), Nauczycielskiego Kolegium Języka Angielskiego, a także w obszarze prawa dotyczącego Ochrony Własności Intelektualnej na Wydziale Prawa i Administracji. Uzupełniła swoją edukację podyplomowymi studiami menedżerskimi na Wydziale Zarządzania UW, które były skierowane do kadry zarządzającej w szkołach wyższych.

W 2012 roku uzyskała tytuł doktora na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim. Jej kariera zawodowa rozpoczęła się w Centrum Studiów Latynoamerykańskich (CESLA) przy Uniwersytecie Warszawskim, gdzie zyskiwała doświadczenie w różnych rolach, odpowiadając przez kilka lat za politykę rankingową uniwersytetu. W latach 2016–2020 pełniła funkcję kierownika studiów, a następnie zastępcy dyrektora Instytutu Ameryk i Europy ds. studenckich.

W ostatnich latach Renata Siuda-Ambroziak była pracownikiem Ośrodka Studiów Amerykańskich (OSA) UW. Od 2020 roku aktywnie uczestniczy w pracach Rady Naukowej Dyscypliny NoKiR, a także Rady Dydaktycznej Instytutu Ameryk i Europy. W 2021 roku została powołana w stopniu I radcy na stanowisko zastępcy szefa polskiej misji dyplomatycznej w Brazylii, w Ambasadzie RP w Brasilii.

Liczne stypendia stanowią także nieodłączny element jej kariery. W 1997 roku zdobyła pierwsze brazylijskie semestralne stypendium badawcze na Uniwersytecie Federalnym Bahia (UFBa) w Salvador da Bahia, gdzie zaczęła zgłębiać temat religii i religijności Brazylijczyków. Renata Siuda-Ambroziak realizowała badania naukowe również na Federalnym Uniwersytecie Santa Catarina (UFSC) w Florianópolis, gdzie dwukrotnie prowadziła badania, w tym w 2015 roku uzyskując stypendium Fellow Mundus.

Na tej samej uczelni w 2018 roku zrealizowała projekt postdokowy z dotacją rządu federalnego Brazylii (CAPES). Dodatkowo była stypendystką programu CAPES-PRINT na Uniwersytecie São Paulo – USP w 2019 roku, gdzie aktualnie prowadzi grant naukowy przyznany przez FAPESP. Jej międzynarodowe doświadczenie obejmuje również pobyt w Stanach Zjednoczonych na stypendium Institute of International Education, gdzie prowadziła badania w State University of New York oraz wykładała w Daemen College w Buffalo, NY. Obecnie jest stypendystką stanu Rio de Janeiro, kontynuując swoją edukację na Uniwersytecie Stanowym w Rio de Janeiro (UERJ).

Badania oraz dydaktyka

Renata Siuda-Ambroziak jest osobą o wyjątkowych osiągnięciach w obszarze badań oraz dydaktyki. Odgrywa kluczową rolę w kierowaniu zespołami badawczymi w Brazylii, angażując się w projekty takie jak „Religions, Faiths and Spirituality in the Context of Health and Healing Processes” w UFSC oraz „Poles and Polish Descendants in Brazil” na Uniwersytecie w São Paulo.

Warto podkreślić, że jest członkinią licznych międzynarodowych zespołów badawczych. Jej wpływ na badania jest szeroki i obejmuje m.in.:

• LEHR (Laboratório dos Estudos da História das Religiões) na Uniwersytecie Pernambuco, Brazylia,
• założenie i koordynację Brazylianistycznej Pracowni Badawczej pod auspicjami Ambasady Brazylii w Warszawie w Ośrodku Studiów Amerykańskich UW,
• członkostwo w Larm – Laboratório Badań nad Religią i Ruchami Migracyjnymi UERJ, kierowanym przez prof. dr. Joana Bahia,
• działalność w grupie badawczej „Histórias Migrantes” na Uniwersytecie w São Paulo, z projektami dotyczącymi procesów etnifikacji,
• członkostwo w LEMM – Laboratório de Estudos do Movimento Migratório, Universidade Federal do Espírito Santo, Brazylia.

Jej zaangażowanie w różnorodne stowarzyszenia jest godne uwagi. Renata jest członkinią:

• ANPUH – Associação Nacional da História do Brasil,
• MIGRANTÓLOGOS – meksykańskiej sieci badawczej dotyczącej migracji prowadzonej przez Instituto Mora,
• LABIMI – Laboratório de Estudos de Imigração, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brazylia,
• Międzynarodowej Sieci Badawczej „Religião, tradição e modernidade” na Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais,
• Międzynarodowej Sieci Badawczej „História e Catolicismo no Mundo Contemporâneo” przy współpracy z wieloma uniwersytetami w Brazylii,
• ESSH Religion Network – European Social Science History Religion Network/Social Science History Association.

Jej osiągnięcia naukowe są nie do przecenienia. Odznacza się szczególnym sukcesem jako stypendystka programów takich jak Fellow Mundus (2015), CAPES w Brazylii w latach 2018 i 2019 oraz stypendium naukowe UERJ w latach 2020–2021.

W 2019 roku prowadziła badania w SUNY Buffalo, a obecnie pełni funkcję redaktorki naczelnej „Revista del CESLA. International Latin American Studies Review”. Wśród jej opublikowanych prac znajduje się monografia zatytułowana „Religia w Brazylii. Uwarunkowania społeczno-kulturowe”, która jest cennym wkładem w drążenie tematów związanych z kulturą i religią w tym kraju.

Renata Siuda-Ambroziak prowadzi również wykłady dotyczące Ameryki Łacińskiej, gdzie szczególną uwagę poświęca Brazylijskim zjawiskom religijnym oraz regulacjom prawnym, a także komunikacji międzykulturowej w Amerykach. Jej wkład w rozwój naukowy studentów jest znaczący, jako współpromotorka trzech doktoratów w Brazylii oraz organizatorka szkoleń i dysertacji dla młodych badaczy w Polsce.

Publikacje

Artykuły w czasopismach naukowych:

• „A identidade dos núcleus polônicos nas paróquias brasileiras”, Polonicus. Revista de reflexão Brasil-Polonia, II-2/2011, Curitiba, PR, Brazylia, 123–132, ISSN 2177-4730,
• „Mudanças na religiosidade e costumes religiosos dos descendentes dos poloneses em Aurea, RS”, Polonicus. Revista de reflexão Brasil-Polonia, III-2/2012, Curitiba, PR, Brazylia, 83–95, ISSN 2177-4730,
• „Współczesne przemiany religijne w Brazylii w kontekście teorii sekularyzacji”, Ameryka Łacińska, CESLA UW, Nr 1 (75), 2012, 97–117, ISSN 1506-8900,
• “O impacto do catolicismo na religioside brasileira”, Revista Latinidade – Revista do Núcleo de Estudos das Américas, UERJ (Universidade do Estado do Rio de Janeiro), Brazylia, vol. 4, nr 2 (Julho – Dezembro) 2012, 147–164, ISSN 1983-5086,
• „Katolicyzm kolonialny w Brazylii i jego dziedzictwo”, Przegląd Polsko-Polonijny, Stowarzyszenie Naukowe ‘Polska w Świecie’, Nr 4, z.1/2012, 91–114, ISSN 2083-3121,
• „Los cambios religiosos en el Brasil según las teorías de la secularización”, Latinidade. Revista do Núcleo de Estudos das Américas, Edição Especial 2012. UERJ, Rio de Janeiro, Brazylia, 203–224, ISSN 1983-5086,
• „Estratégias implementadas pela IURD para o fortalecimento das suas influências socio-políticas no Brasil”, Revista Brasileira de História das Religiões, Maringá (PR), Brazylia, v. V, n.15, Edição Especial, jan/2013, 239–253, ISSN 1983-2850,
• „Brazylijski rynek religijny na początku XXI wieku (na podstawie danych ze spisu powszechnego IBGE z roku 2010)”, Ameryka Łacińska, XIX, nr 1 (79), 2013, 99–106, ISSN 1506-8900,
• „Las raíces coloniales de la religiosidad brasileña”, Erebea. Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, Nr 3(2013), Universidad de Huelva, Hiszpania, 387–406, ISSN 0214-0691,
• “Identidades y culturas en procesos migratorios – el caso de la ‘polonia’ brasileña w XXI wieku”, Revista Latinidade – Revista do Núcleo de Estudos das Américas, Edição Especial. UERJ (Universidade do Estado do Rio de Janeiro), Brazylia, vol. 4, nr 2 (Julho – Dezembro) 2013, 161–171, ISSN 1983-5086,
• “Tributo dos poloneses ao “Aguia de Haia” no 90. aniversário da morte de Rui Barbosa” (współautor: Zdzisław Malczewski), Polonicus. Revista de reflexão Brasil-Polônia, vol. Especial nr 7–8 (jan/dez), 2013, 7–64,
• „La religión pública – transformaciones del catolicismo brasileño durante la dictadura militar (1964–1985)”, Iberoamericana Quinqueeclesiensis. A 40 años del golpe de estado en Chile. América Latina i Europa Central i Oriental durante la Guerra Fría, F. Fischer, D. Lilón, M. Deák (eds.), Centro Iberoamericano de la Universidad de Pécs, Węgry, Nr.12, 2014, 153–170, ISSN 1785-7716,
• „A visão do ‘outro’ na relação dos imigrantes poloneses no Brasil com Rui Barbosa” (współautor: Zdzisław Malczewski), Latinidade. Revista do Núcleo de Estudos das Américas, Edição Especial 2014, vol. 6/2, UERJ, Rio de Janeiro, Brazylia, 155–170, ISSN 1983-5086,
• “Las teorías de la secularización y las transformaciones religiosas latinoamericanas – el caso del Brasil contemporâneo”, Estudios Latinoamericanos, nr 33/34, PTSL, Wydawnictwa UW, Warszawa, 2013–2014, 427–442, ISSN 0137-3080,
• “A religião e política no Brasil contemporâneo – o caso das eleições presidenciais de 2010”, Revista del CESLA, Warszawa, nr 17, 2014, 101–115, ISSN 1641-4713,
• “Devoção mariana oficial na Polônia (N.S. do Monte Claro, Częstochowa) e no Brasil (N.S. da Aparecida)” – refleksje porównawcze”, Revista Brasileira de História das Religiões, VII/21, 2015, 25–32, ISSN 1983-2850,
• “As mudanças i transformacje recentes do rynku religijnego brazylijskiego”, Iberoamericana Quinqueeclesiensis. 1815–2015: 200 años de cambios i transformacje w Europie i Ameryce Łacińskiej. Ferenc Fischer, Domingo Lilón, Máté Deák (eds.), vol. XIV, Universidad de Pecs, Centro de Estudios Latinoamericanos, 2016, 15–23, ISSN 1785-7716,
• “Affirmative Action in the Brazilian Higher Education System” (współautor: Anna Chojnowska), Ad Americam. Journal of American Studies, Focus on: Latin American Studies, vol. 17, 2016, 95–107, ISSN 1896-9461,
• “Public Religion in the 21st Century: a Comparative Study on the Catholic Church in Poland and in Brazil”, Przegląd Religioznawczy, nr.4, 2016, 135–146, ISSN 1230-4379,
• “Religious i political leadership in Brazil at the turn of the 19th and 20th centuries – the case of Father Cícero”, Revista Brasileira de História das Religiões (dossiêr: As crenças i ich articolacje z polityką i społeczeństwem) IX/21(9), 2017, 9–20, ISSN 1983-2850,
• “Religião e religiosidade em transformação: dilemas metodológicos”, Esboços – Revista do Programa de Pós-Graduação em História da UFSC, vol. 24/37, 2017, 4–23, ISSN 2175-7976,
• “Religious Market and Its Entrepreneurs: Comparative Perspective on Brazil and Poland” (współautor: Ewa Stachowska), Management Issues, vol. 15, nr 3 (70), cz. 2, 2017, s. 24–44, ISSN 1644-9584,
• “Da Polônia ao Brasil (1933–1945): memórias dos refugiados do nazizmu i sobrevivedentes do Holocausto” (współautor: Maria Luiza Tucci Carneiro), Revista del CESLA, n. 20, 165–190, 2017, ISSN 1641-4713,
• “Narodziny ludowego świętego – historia kultu “Chłopczyka z Kołyski” w Brazylii” (współautor: Solange Ramos de Andrade), Przegląd Religioznawczy, nr.3 (265)/2017, 109–132, ISSN 1230-4379,
• „Surfing i wiara: współczesny trybalizm (neo)pentekostalny w Brazylii” w: Przegląd Religioznawczy, nr. 1(267)/2018, s. 141–156, ISSN 1230-4379,
• „Relacje pomiędzy religią a polityką na przykładzie „kwestii aborcyjnej” – analiza porównawcza Polska-Brazylia” (współautor: Ewa Stachowska), Przegląd Religioznawczy, nr. 2(268)/2018, s. 171–194, ISSN 1230-4379,
• “Jumping into faith – the Phenomenon of Brazilian Pentecostal Conversions”, Studia Religiologica, tom 51, nr 1, 2018, s. 11–32, ISSN 0137-2432; e-ISSN 2084-4077, doi: 10.4467/20844077SR.18.002.9491,
• “Benzedeiras em vias de extinção na Ilha da Magia”, Metis: História e Cultura, vol. 18, nr. 34, 2018, s. 125–146, ISSN 2236-2762,
• “The sacrifice, the feast and the power of the priesthood in the Xangô cult of Recife” (współautor: Roberto Motta), Studia Religiologica, tom.51, z. 4, 2018, s. 279–295; DOI 10.4467/20844077SR.18.020.10151, ISSN 0137-2432,
• “Health and wealth in contemporary Brazilian religious culture”, Przegląd Religioznawczy, nr. 4(270)/2018, s. 31–48, ISSN 1230-4379,
• “O bom Diabo na literatura de cordel”, Fênix – Revista de História e Estudos Culturais, Uberlândia, v. 16, ano XVI, n. 1, Jan./Jun. de 2019. Disponível em: <<www.revistafenix.pro.br>>, ISSN 1807-6971, DOI: 10.35355/0000016,
• “Benzedeiras: lights and shadows of the religious healing practice in Brazilian folk Catholicism”, Studia Religiologica, tom 52, nr 3, 2019, s. 191–204, ISSN 0137-2432; e-ISSN 2084-4077, doi:10.4467/20844077SR.19.014.11373,
• “Poloneses no Espírito Santo: duas trajetórias de um povo entre os vales da Serra e os sertões do Norte” (współautor: Cristina Dadalto), Revista História: Debates e Tendências, v. 20, n. 3, 2020, p. 153–174, ISSN 2238-8885,
• „Religijne święta w brazylijskim katolicyzmie ludowym”, Przegląd Religioznawczy, nr. 3(277)/2020, ISSN 1230-4379, p. 195–211, DOI: 10.34813/ptr3.2020.13,
• “Religious leaders in politics: Rio de Janeiro under the mayor-bishop in the times of the pandemic” (współautor: Joana Bahia) International Journal of Latin American Religions, ISSN 2509-9957, 4/2020, s. 360–379(2020), Springer Nature, s. DOI: 10.1007/s41603-020-00123-1,
• Açorianidade e brasilidade nas Festas do Divino: o caso de Viana (ES) (współautor: Fabiene Passamani Mariano), Revista del CESLA. International Latin American Studies Review, 26(2020), s. 83–110,
• „Tankowanie axé, czyli religijna terapia w afro-brazylijskim candomblé”, Studia Religiologica, tom 53, nr 4, 2020, s. 333–346, ISSN 0137-2432; e-ISSN 2084-4077,
• “Religião, morte e cemitério na memória coletiva e identidade étnica dos pomeranos e seus descendentes no Brasil” (współautor: Cione Marta Raasch Manske), Revista Brasileira de História das Religiões, Ano XIV, No. 40, maio-agosto 2020–21, p. 117–142.

Rozdziały w monografiach zbiorowych:

• „Gaúcho-Polonês na tle wielokulturowości etnicznej Rio Grande do Sul” (Renata Siuda-Ambroziak, Mariusz Malinowski) w: Paleczny, T. (red.) Zbiorowości etniczne w Ameryce Łacińskiej – odrębność czy asymilacja. Warszawa: CESLA, 2001, s. 58–76, ISBN 83-85620-92-3,
• „The functions of Roman Catholic parishes and the social roles of Polish missionaries in the local rural communities of Polish descendants in Brazil” w: Malinowski, M.&W. T. Miodunka (red.). Comunidades de ascendencia centro-oriental europea en América Latina al advenimiento del siglo XXI: sus roles y funciones locales e interculturales. Warszawa: CESLA, 2001, s. 205–222, ISBN 83-85620-93-1,
• „O mundo violento da metrópole brasileira (ficção e rzeczywistość)” w: Rodríguez, F. (red.). Ameryka Łacińska – rozumem i sercem. América Latina con razón y corazón. Warszawa: CESLA, 2003, s. 373–380, ISBN 83-89251-09-4,
• „A vida nos municípios ‘poloneses’ do Rio Grande do Sul nos finais do século XX (o caso de Guarani das Missões-RS, a capital polonesa dos Gaúchos)” w: Rodríguez, F. (red.) Migraciones e interculturalidad. Experiencias europeas y latinoamericanas. Warszawa: CESLA, 2005, s. 167–174, ISBN 83-89251-16-7,
• “Przemiany w obyczajowości i obrzędowości religijnej potomków Polaków w Brazylii” w: Pawliszewski, S. (red.). 75 lat działalności Towarzystwa Polsko-Brazylijskiego. Warszawa 2006, s. 59–68, ISBN 83-89251-30-2,
• „Współczesne zmiany w panoramie religijnej Brazylii: casus IURD (Igreja Universal do Reino de Deus) w świetle „teorii religii” Rodneya Starka i Williama Simsa Bainbridge’a”, w: Problemy społeczne Ameryki Łacińskiej, red. M. Drgas, J. Knopek, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2012, s. 202–231, ISBN 978-83-7780-240-3,
• “Teologia sukcesu w Brazylii – biznes religijny czy religia biznesu?” w: Etyczny wymiar odpowiedzialnego biznesu i konsumeryzmu na początku XXI wieku. Red. Karczewski, L., H. Kretek. Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Raciborzu, Racibórz 2013, s. 233–245, ISBN 978-83-60730-64-5,
• „Brazylijski trzeci sektor – poszukiwanie konsensusu społecznego na przełomie XX i XXI wieku” w: Ameryka Łacińska. W poszukiwaniu konsensusu. Red. Kłosiński, K.A., Czarnacki, M., Wydawnictwo KUL, Lublin 2013, s. 285–298, ISBN 978-83-7702-699-1,
• „Religia i polityka w Brazylii – Kościół katolicki pomiędzy boskim a cesarskim” w: Religia w polityce światowej. Dylematy narodowe i międzynarodowe. Red. Gizicki, W., Seria Wyd. Studia Sądecko-Lubelskie, Lublin 2013, s. 163–183, ISBN 978-83-932392-6-9,
• „Religiones e iglesias en la formación de una nueva América Latina a finales del siglo XX i n początku XXI wieku” (Renata Siuda-Ambroziak, Jan-Ake Alvarsson) w: América Latina del siglo XXI. Nuevas semblanzas, nuevas estructuras, nuevas identidades. Ed. A. Dembicz, A. Elbanowski. CESLA UW, Varsovia 2013, s. 353–410, ISBN 978-83-62992-09-6,
• „Rola religii i kościołów w kształtowaniu nowej Ameryki Łacińskiej w końcu XX i na początku XXI wieku” (Renata Siuda-Ambroziak, Jan-Ake Alvarsson) w: Ameryka Łacińska XXI wieku. Nowe oblicza, nowe struktury, nowe tożsamości. Red. A. Dembicz, A. Elbanowski. CESLA UW, Warszawa 2013, s. 345–402, ISBN 978-83-62992-08-9,
• „Homo communicativus religiosus – wpływ mediów na ekspansję kościołów neopentekostalnych w Brazylii” w: Współczesne oblicza komunikacji i informacji. Problemy, badania, hipotezy. Red. E. Głowacka, M. Kowalska, P. Krysiński. Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2014, s. 213–230, ISBN 978-83-62558-99-5,
• „Entre ideales, estereotipos y rzeczywistość: Polonia, la identidad nacional y comunidades de ascendencia polaca w Brazylii contemporâneo” w: Ameryka Łacińska: historia – polityka – gospodarka – kultura. red. M. Drgas, J. Knopek, A. Ratke-Majewska, Dom Wydawniczy DUET, Toruń 2014, s. 255–269, ISBN 978-83-62558-99-5,
• „The Interdependence of Brazil’s Foreign Policy and Foreign Trade” (współautor: Alexis T. Dantas), w: Brazil-Poland. Focus on Economy. Red. Alexis Toríbio Dantas, Alojzy Z. Nowak, Renata Siuda-Ambroziak. Warszawa, Rio de Janeiro: UW/UERJ, 2014, s. 9–30, ISBN (PL): ISBN 978-83-235-1471-8, ISBN (BR): ISBN 978-85-99958-23-0,
• “Cultura religiosa w las sociedades latinoamericanas – reflexiones del caso brasileño” w: Pensamiento cultural del CESLA. Red. R. Paradowski. Warszawa, CESLA, 2014, s. 171–196, ISBN 978-83-62992-13-3,
• „Polityka kościołów neopentekostalnych w okresie transformacji ustrojowej w Brazylii”, w: Transformacje demokratyczne – problemy – wyzwania – implikacje, Katarzyna Krzywicka (red.), Studia Iberoamerykańskie UMCS, vol. III, Wydawnictwo UMCS, Lublin 2014, s. 157–176, ISBN 978-83-7784-583-7,
• „Kościół katolicki w Brazylii wobec represji politycznych w okresie dyktatury wojskowej (1964–1985)”, w: Narracje pamięci. Między polityką a historią, Katarzyna Kącka, Joanna Piechowiak-Lamparska, Anna Ratke-Majewska (red.), Wyd. Naukowe UMK, Toruń 2015, s. 201–220, ISBN 978-83-231-3507-4,
• „Refleksje o zmianach w brazylijskiej polityce zagranicznej w XXI wieku i ich percepcji w Brazylii” w: Przeobrażenia geopolityczne i nowe zagrożenia w Ameryce Łacińskiej – Transformaciones geopolíticas y nuevas amenazas en América Latina, Katarzyna Krzywicka, Paweł Trefler (red.), Studia Iberoamerykańskie UMCS – Estudios Iberoamericanos de la UMCS, vol. IV, Lublin 2016, s. 395–410, ISBN 978-83-7784-589-9,
• „Narodowa Komisja Prawdy w Brazylii i jej specyfika na tle rozliczeń z rządami dyktatur wojskowych”, współautor: Marcin Komosa, Joanna Kulska (red.), Oblicza pojednania. Faces of Reconciliation, Uniwersytet Opolski, 2016, s. 179–210, ISBN 978-83-7395-727-5,
• “Sincretismos e migrações” w: Religiosidades em migrações históricas e contemporâneas, E. H. Capovilla da Luz Ramos, I. C. Arendt, M. A. Witt (red.), São Leopoldo: Ed. UNISINOS/Editora Oikos, 2016, s. 192–221, ISBN 978-85-7843-663-6,
• “Poland – Brazil: A General Comparative Statistical Overview of SDG Achievements” (współautorzy: Waldemar Kozioł, Mariola Zalewska), Alexis T. Dantas, Waldemar Kozioł, Renata Siuda-Ambroziak (red.), Brazil-Poland. Focus on Environment., Warszawa, Rio de Janeiro: UW/UERJ, 2017, s. 7–30, ISBN (PL): ISBN 978-83-62992-19-5, ISBN (BR): ISBN 978-85-99958-27-8,
• Cristine Fortes Lia, Eliana Gasparini Xerri, Renata Siuda-Ambroziak, Przywództwo w środowiskach polonijnych na południu Brazylii, R. Raczyński (red.), Polacy i ich potomkowie w Ameryce Łacińskiej, Muzeum Emigracji w Gdyni, Gdynia 2017, ISBN 978-83-65751-00-3, s. 198–217,
• „Religião na construção da identidade étnica dos polono-brasileiros” w: Subjetividades em trânsito: memória, emoção, e-imigração e identidades, Isabel Regina Augusto, Maria Cristina Dadalto, Renata Siuda-Ambroziak (red.), Macapá/Rio de Janeiro: UNIFAP/Bonecker, 2017, ISBN PL: ISBN 978-83-62992-24-9; BR: ISBN 978-85-5476-000-7), s. 11–38,
• “Religião e Estado no Brasil contemporâneo: os processos da “(neo)pentecostalização” da política brasileira”, Katarzyna Krzywicka, Renata Siuda-Ambroziak (red.), Religión y política en América Latina, Estudios Latinoamericanos de la UMCS, vol. V, UMCS, Lublin 2017, ISBN 978-83-227-9036-6; ISSN 2084-8072, s. 109–136,
• “Latin American Studies in Poland: Developments and Current Challenges”, Katja Naumann, Torsten Loschke, Steffi Marung, Matthias Middell (red.), In Search of Other Worlds. Towards a Cross-Regional History of Area Studies, Leipzig: Leipziger Universitätsverlag (Leipzig University Press) 2018, s. 195–213. ISBN 978-3-96023-054-0,
• “Prosperity Gospel on the Rise – Development and Expansion of Neo-Pentecostal Churches in Brazil”, Solange Ramos de Andrade, Renata Siuda-Ambroziak, Ewa Stachowska (red.), Brazil-Poland. Focus on Religion, Maringá: UEM, 2019, ISBN 978-83-62992-21-8, s. 315–340,
• “Migrating religions and their transformations: the case of Catholicism in Brazil”, Erica Sarmiento, Renata Siuda-Ambroziak (red.), Brazil-Poland. Focus on Migration. Rio de Janeiro: UNIVERSO, 2019, ISBN 978-83-62992-21-8, s. 214–235,
• „Polsko-brazylijska współpraca naukowa”, w: „POLSKA i BRAZYLIA – bliższe niż się wydaje”, red. Jerzy Mazurek, Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW, Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, Wydawnictwo Muzeum Niepodległości, Warszawa 2020, s. 567–585, ISBN Wydawnictwo Muzeum Niepodległości, ISBN 978-83-66640-18-4; ISBN Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, ISBN 978-83-7901-251-0; Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW, ISBN 978-83-65911-59-9.

Monografie autorskie i monografie zbiorowe pod redakcją:

• „Religia w Brazylii. Uwarunkowania społeczno-kulturowe”, Kraków: ZW NOMOS, 2015, s. 266, ISBN 978-83-7688-188-1,
• „Brazil-Poland. Focus on Economy”, red. Alexis Toríbio Dantas, Alojzy Z. Nowak, Renata Siuda-Ambroziak, Warszawa, Rio de Janeiro: UW/UERJ, 2014, s. 212, ISBN (PL): ISBN 978-83-235-1471-8, ISBN (BR): ISBN 978-85-99958-23-0,
• Dossier „Religiões e religiosidades nas sociedades contemporâneas”, Metis. História e Cultura (współredaktor: Marta Rosa Borin, Cristine Fortes Lia), Vol.14. nr 28, 2015, ISSN 2236-2762, ISSN 1677-0706,
• Dossier “América Latina: política y religião”, Anuario Latinoamericano. Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales (współredaktor: Katarzyna Krzywicka), Vol. 3, 2016, ISSN 2392-0343, Presentación, s. 13–17,
• Dossier “Religiões, Religiosidade e Biografias – indivíduos e crenças” (współredaktor: Solange Ramos de Andrade), Revista Brasileira de História das Religiões, vol. 26, Ano 09, Set-Dez. 2016, ISSN 1983-2850, Apresentação, s. 5–6,
• Dossier “Questões religijne w Ameryce Łacińskiej”, Interações. T. 12, nr. 23, Agosto-Dez. 2017, PUC-Minas Gerais, Brazylia, ISSN 1983-2478 (współredaktor: Cristine Fortes Lia i Rodrigo Coppe Caldeira), Apresentação: “Por que vale a pena pesquisar e analizować kwestie religijne w Ameryce Łacińskiej?”, s. 212–216,
• „Brazil-Poland. Focus on Environment”, red. Alexis T. Dantas, Waldemar Kozioł, Renata Siuda-Ambroziak, Warszawa, Rio de Janeiro: UW/UERJ, 2017, ISBN (PL): ISBN 978-83-62992-19-5, ISBN (BR): ISBN 978-85-99958-27-8,
• „Subjetividades em trânsito: memória, emoção, e-imigração e identidades”, red. Isabel Regina Augusto, Maria Cristina Dadalto, Renata Siuda-Ambroziak, Macapá/Rio de Janeiro: UNIFAP/Bonecker, 2017, p. 213, ISBN (PL): ISBN 978-83-62992-24-9; (BR): ISBN 978-85-5476-000-7,
• Dossier “Polish–Brazilian Experiences in Economy and Management: Recent Trends”, Problemy Zarządzania (współredakcja: Ladislau Dowbor, Beata Glinka), vol. 15, nr 3 (70), cz. 2, 2017, ISSN 1644-9584,
• „Religión y política en América Latina”, red. Katarzyna Krzywicka, Renata Siuda-Ambroziak, Estudios Latinoamericanos de la UMCS, vol. V, UMCS, Lublin 2017, ISBN 978-83-227-9036-6, ISSN 2084-8072,
• Dossier “Os fenômenos da cura nas religiões e religiosidades latino-americanas”, Metis. História e Cultura (współredaktor: Roberto Radünz), Vol.17. nr 34, 2018, ISSN 2236-2762,
• Dossier tematyczne: Afro-Brazilian religions (z Joana Bahia) w Studia Religiologica, tom 51, nr 3 i 4, 2018,
• „Brazil-Poland. Focus on Religion”, Red. Solange Ramos de Andrade, Renata Siuda-Ambroziak, Ewa Stachowska, Maringá: Ed. Diálogos da UEM, 2019, ISBN 978-83-62992-21-8, s. 340,
• „Brazil-Poland. Focus on Migration”, Red. Erica Sarmiento, Renata Siuda-Ambroziak, Warszawa, Rio de Janeiro: UNIVERSO, 2019, ISBN 978-83-62992-21-8, s 235,
• „Anais do VIII Seminário Interno do Programa da Pós-graduação em História Social”, Red. Gelsom Rozentino, Helenice Rocha, Izabel Pimentel, Luis Resnik, Renata Siuda-Ambroziak, Rui Aniceto, Alex Silva, São Gonçalo, Rio de Janeiro: UERJ, 2020, ISSN 2447-5947.

---

Oceń: Renata Siuda-Ambroziak

---