Marcin Troński

---

Życiorys

Marcin Troński, który swoją karierę artystyczną rozpoczął od ukończenia Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (PWST) w 1977 roku, zadebiutował również w tym samym roku na scenie teatralnej. W ciągu następnych dwóch dekad, aż do 1997 roku, związał swoje życie zawodowe z Teatrem Współczesnym w Warszawie, gdzie zyskał uznanie jako utalentowany aktor.

Po długim okresie pracy w teatrze, w latach 1997–2007 pracował w Teatrze Dramatycznym w Warszawie, gdzie kontynuował rozwijanie swojego rzemiosła. Równocześnie, w latach 1978–1993 pełnił rolę wykładowcy w PWST, dzieląc się swoją wiedzą i doświadczeniem z młodymi adeptami sztuki teatralnej.

W 2015 roku został wyróżniony nagrodą „Wielki Splendor”, która jest przyznawana przez Zespół Artystyczny Teatru Polskiego Radia. Dwa lata później, w 2017 roku, zyskał również uznanie publiczności za swoje słuchowisko „Nie jestem wielbłądem”, w którym zarówno pisał, jak i reżyserował, zdobywając nagrodę podczas XVII Festiwalu Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry” w Sopocie.

Życie prywatne

Marcin Troński jest potomkiem Izabelli Szalawskiej, urodzonej 4 września 1920 roku, która odeszła z tego świata 20 listopada 2012 roku. Jego ojcem był Bronisław Troński, który przyszedł na świat 23 września 1921 roku i zmarł 15 stycznia 2012 roku.

Filmografia

Filmografia Marcina Trońskiego jest bogata i różnorodna, prezentując wiele ról w polskiej kinematografii na przestrzeni lat. Jego debiut miał miejsce w 1972 roku i od tego czasu zyskał uznanie jako utalentowany aktor.

• 1972: Tajemnica wielkiego Krzysztofa – gdańszczanin,
• 1977: Pokój z widokiem na morze – Kaskader,
• 1977: Rekord świata – Michał-pływak,
• 1977: Pasja – aresztujący Dembowskiego,
• 1978: Szpital Przemienienia – doktor Kozłowski,
• 1978: Sto koni do stu brzegów – lekarz francuski,
• 1978: Parada oszustów – gangster odbierający pieniądze O’Roneyowi (odc. 4),
• 1979: Sekret Enigmy – oficer rumuński,
• 1979: Tajemnica Enigmy – rumuński kapitan rozmawiający z Bertrandem (odc. 4),
• 1980: Przed odlotem – Bereś,
• 1981: Przypadki Piotra S. – spawacz chuligan,
• 1981: Przyjaciele – Kopyto (odc. 4),
• 1981: Najdłuższa wojna nowoczesnej Europy – sekretarz wicekanclerza, witający profesora Bernhardta (odc. 12),
• 1981: Debiutantka – młody architekt,
• 1981: Człowiek z żelaza – doradca prezesa Radiokomitetu,
• 1981: Dziecinne pytania – członek ochrony dygnitarza,
• 1981: Amnestia – milicjant,
• 1982: Pensja pani Latter – Stefan Solski,
• 1982: Spotkanie sił – graf Korfu,
• 1982–2000: Dom – funkcjonariusz UB (odc. 11); docent na Wydziale Informatyki (odc. 21),
• 1983: Pobyt – strażnik więzienny,
• 1984: Zabawa w chowanego – bramkarz w lokalu,
• 1984: Rok spokojnego słońca – szabrownik „Pchełka”,
• 1984: O-bi, o-ba. Koniec cywilizacji – spekulant,
• 1984: Baryton – Leonardo,
• 1984: 111 dni letargu – więzień – zakonnik,
• 1984: Kobieta w kapeluszu – Orłowski,
• 1985: Temida – Rotter (odc. 1),
• 1985: Sceny dziecięce z życia prowincji – uczestnik prywatki,
• 1985: Oko proroka, czyli Hanusz Bystry i jego przygody (odc. 5),
• 1985: Jezioro Bodeńskie – Mulat,
• 1985: Labirynt – trener,
• 1985: Ga, ga. Chwała bohaterom – prelegent w TV,
• 1986: Kino objazdowe – plutonowy Służby Granicznej,
• 1986: Maskarada – dziennikarz Jan Łaski,
• 1987: Komediantka – Świerkoski, dozorca drogowy na stacji w Bukowcu,
• 1987: Zabij mnie glino – członek gangu Stawskiego,
• 1987: 07 zgłoś się – zawodowy zabójca Kurt Rolson (odc. 21),
• 1987: Misja specjalna – gestapowiec,
• 1988: Zmowa – wojewoda,
• 1988: I skrzypce przestały grać – dr Josef Mengele,
• 1988: Oszołomienie – Roman Stachowski,
• 1988: Kornblumenblau – Moskwa-kelner,
• 1988: Pan Kleks w kosmosie – premier planety,
• 1989: Żelazną ręką – Jan Zamoyski,
• 1989: Urodzony po raz trzeci – policjant „Wyżeł”,
• 1989: Stan strachu – aktor Witek Mesarz,
• 1989: Porno – konny milicjant w parku,
• 1989: Po własnym pogrzebie – policjant „Wyżeł”,
• 1989: Kawalerki – Miecio, mąż Krysi (odc. 3),
• 1989: Kanclerz – Jan Zamoyski,
• 1990: Seszele – Niedziela,
• 1990: Świnka – Ben, pracownik rzeźni „Royal Ham”,
• 1990: Napoleon – deputowany (odc. 1),
• 1990: Femina – Wiktor,
• 1990: Przypływ – Zar,
• 1990: Mów mi Rockefeller – nauczyciel w-f,
• 1990: Domena władzy – naczelnik więzienia,
• 1991: Panny i wdowy – Jan, kochanek Karoliny, ojciec Eweliny (odc. 3 i 4),
• 1991: Koniec gry – Barycki,
• 1991: Niech żyje miłość – Robert,
• 1992: Wielka wsypa – Frankie,
• 1993–1994: Zespół adwokacki – Leszek Matusiak,
• 1993: Balanga – nauczyciel,
• 1994–1995: Fitness Club – dziennikarz TV Trotel,
• 1995: Nic śmiesznego – kierowca w zespole filmowym (kierownik produkcji filmu Klęska i reżysera przy 3. filmie),
• 1995: Les Milles – Internowany,
• 1996: Nocne graffiti – „Aleks”,
• 1997: Cudze szczęście – lekarz,
• 1998–2013: Klan – detektyw Bogdan Sawicki,
• 1998: Siedlisko – notariusz,
• 1998: Ekstradycja 3 – członek sztabu kryzysowego (odc. 10),
• 1999: Świat według Kiepskich – Stasiek (odc. 22),
• 1999: Policjanci – Boruń (odc. 3),
• 2000: Twarze i maski – komisarz Widecki (odc. 7),
• 2001: Kameleon (serial) – kierownik klubu sportowego „Sokół Warmia”,
• 2002: Dzień świra – polityk na mównicy sejmowej,
• 2003: Ubu Król – ambasador Anglii,
• 2003: Lokatorzy – stomatolog Mariusz (odc. 162),
• 2003: Fala zbrodni – Krzysztof Raczyński, były wiceminister skarbu (odc. 2),
• 2004–2005: Pensjonat pod Różą – prawnik Misiecki,
• 2004–2005: Pierwsza miłość – Tomasz Niemirski,
• 2005: Pełną parą – Tadeusz Struś,
• 2005: Lawstorant – człowiek „Carusa”,
• 2005: Miłość w przejściu podziemnym – policjant,
• 2008: Plebania – weterynarz Witold Siedlak,
• 2009: Siostry – Zenon Dziubas,
• 2009–2010: Na dobre i na złe – Tadeusz Maciejewski, ojciec Marcina,
• 2009: Ojciec Mateusz – trener Rafał Rozwałka (odc. 23),
• 2011: Układ warszawski – mężczyzna na schodach (odc. 1),
• 2011: M jak miłość – Sebastian Przegrodzki, ojczym Oli (odc. 850 i 853),
• 2012: Na Wspólnej – Wiktor Kiertyczak,
• 2012–2013: Lekarze – Łącki, wiceprezydent Torunia,
• 2012: Historia Roja – Władysław Nasierowski,
• 2013: Syberiada polska – cywil,
• 2022: Prorok – Józef Cyrankiewicz.

Źródło informacji: Filmpolski.pl.

Polski dubbing

Filmy

W dorobku Marcina Trońskiego znaleźć można wiele znaczących ról dubbingowych. Jego przygoda z filmami zaczęła się w 1955 roku, kiedy użyczył głosu postaci Wiarusa w filmie Zakochany kundel w wersji z 1996 roku. Kolejne prominentne projekty to Beethoven z 1991 roku, gdzie zagrał doktora Hermana Varnicka, oraz narracja w filmie Powrót króla rock and „rulla”.

Jego kariera rozwijała się w latach 90. XX wieku, a wśród jego dzieł z tego okresu wymienić można Kometa nad Doliną Muminków, gdzie wcielił się w postać Piżmowca oraz Pan niania jako Sean Armstrong. W 1994 roku w filmie Brzdąc w opałach zagrał Grissoma, a zaledwie rok później użyczył swojego głosu Dorianowi Tyrellowi w Maska.

W miarę upływu lat Marcin Troński zyskał status uznanego lektora, wcielając się w talenty takich postaci jak Doktor Victor Fries alias Mr. Freeze w Batmanie i Robinie z 1997 roku, czy Clayton w Tarzanie z 1999 roku. Odgrywał również różnorodne role w filmach animowanych, takich jak Muppety z kosmosu i Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu.

Ostatnie lata w jego karierze to między innymi udział w filmach Iron Man 3 jako wiceprezydent Rodriguez czy Strażnicy Galaktyki vol. 2, w którym zagrał Charliego-27.

Seriale

Marcin Troński ma również bogate doświadczenie w dubbingu seriali animowanych oraz fabularnych. Jego kariera rozpoczęła się w 1929 roku od pracy przy Zwariowanych melodiach, trwała przez kolejne dekady. Tak znane tytuły jak Tom i Jerry, w którym był spikerem radiowym, czy Kot Tip-Top, zyskały dzięki niemu nowy wymiar.

Troński zyskał również popularność w seriach takich jak Batman, gdzie użyczył głosu tak niepowtarzalnym postaciom jak Mr. Freeze oraz Lex Luthor w Supermanie i kilku jego kontynuacjach. W nazwisku Trońskiego zapisały się też role w Kaczych opowieściach oraz w Był sobie człowiek, gdzie wcielił się w wiele postaci.

Nie można zapomnieć o jego wkładzie w Zapasy na śmierć i życie oraz Kaczor Dodgers, gdzie wykonał niezapomniane kreacje głosowe.

Gry

Wielu graczy zna Marcina Trońskiego także z produkcji gier komputerowych. W 2001 roku zagrał w Fallout Tactics: Brotherhood of Steel, gdzie wcielił się w szereg różnych postaci jak Smith czy Paladyn Reeves. Troński podjął współpracę również przy grach takich jak Jak & Daxter: Zaginiona granica jako Barter, oraz w StarCraft II, gdzie był głosem dla wielu jednostek.

W 2010 roku jego głos można było usłyszeć w Heavy Rain jako Jackson „Szajba” Neville. Jego rozpoznawalność wzrosła jeszcze bardziej dzięki roli w Gothic 3: Zmierzch bogów.

Słuchowiska

Troński uczestniczył także w licznych słuchowiskach, gdzie jego zdolności lektorskie sięgały wyżyn. W 1995 roku zadebiutował w Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki i od tego czasu jego kariera w tej dziedzinie tylko nabierała rozpędu. W 1998 roku zagrał w Dom przy ulicy Niezapominajki 1 i w Faraonie, gdzie wcielił się w kapłana Samentu.

W czytelnictwie również ma uznane dokonania; był on narratorom w projektach jak Opowieść wigilijna oraz Boży bojownicy. W 2014 roku wcielił się w samego siebie w słuchowisku Jasna, moja miłość.

Jako lektor

Poza aktorstwem dubbingowym, Troński brał także udział w projektach jako lektor, oferując swój głos w Dom przy ulicy Niezapominajki 1, gdzie miał sposobność na stworzenie pełnokrwistej postaci, przyciągając tym samym uwagę słuchaczy.

---

Oceń: Marcin Troński

---