Hanna Kinder-Kiss, urodzona 11 października 1958 roku w Warszawie, jest polską aktorką, która zdobyła uznanie przede wszystkim w dziedzinie dubbingu. W polskiej wersji japońskiego serialu anime Pokémon podkłada głos postaci Asha Ketchuma, co przyczyniło się do jej popularności wśród najmłodszej widowni.
W swojej karierze artystycznej, między rokiem 1977 a 1979, związana była z warszawskim Teatrem Guliwer. Następnie, od 1979 roku, zaangażowała się w działalnośćTeatru Baj w Warszawie, gdzie przez wiele lat kontynuowała swoją twórczość sceniczna.
W 2001 roku Hanna Kinder-Kiss nagrała reklamę napoju Mirinda, w której ponownie użyczyła swojego głosu postaci Asha Ketchuma. To pokazuje, jak wszechstronna i utalentowana jest ta artystka, potrafiąca łączyć pracę w teatrze z działalnością reklamową.
Obsada
Hanna Kinder-Kiss zyskała uznanie dzięki swojej bogatej karierze w dubbingu i aktorstwie teatralnym oraz telewizyjnym. Oto zestawienie jej najbardziej znaczących ról:
- 2002–2003: Psie serce – Gerda (głos),
- 2002–2005: Baśnie i bajki polskie – Witek / Przekupka (głos),
- 1998: Królestwo Zielonej Polany. Powrót – głosy,
- 1997–2007: Klan – Internistka,
- 1997–2002: Między nami bocianami – głosy,
- 1997: Między śniegiem a siódmym niebem – głosy,
- 1996: Kukuryków – głosy,
- 1994: Królestwo Zielonej Polany – głosy,
- 1992–1998: Bajki zza okna – głosy,
- 1980–2000: Dom.
Polski dubbing
Filmy i seriale
W ciągu ostatnich kilku lat Hanna Kinder-Kiss zyskała uznanie w świecie dubbingu, szczególnie za swoje występy w licznych filmach i serialach animowanych. Jej głos ożywił wiele niezapomnianych postaci, zwłaszcza tych z popularnej serii Pokémon, w której przez lata wcielała się w Asha Ketchuma.
Do najważniejszych ról, które odegrała, należą:
- 2021: Arcane – Sevika,
- 2021: Pokémon: Sekrety dżungli – Ash Ketchum,
- 2021: Pokémon: Podróże – Ash Ketchum,
- 2020: Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja – Ash Ketchum,
- 2020: Pokémon: Siła jest w nas – Ash Ketchum,
- 2020: Pokémon: Słońce i Księżyc – Ultra legendy – Ash Ketchum,
- 2019: High School Musical: Serial – Mama Redmana,
- 2019: Pokémon: Wybieram cię! – Ash Ketchum,
- 2019: Pokémon: Słońce i Księżyc – Ultra przygody – Ash Ketchum,
- 2018: Pokémon: Słońce i Księżyc – Ash Ketchum,
- 2018: Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt – Ash Ketchum,
- 2016: Pokémon: Seria XYZ – Ash Ketchum,
- 2015: Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów – Ash Ketchum,
- 2015: Looney Tunes: Kto dogoni Królika?,
- 2014: Pokémon: Genesect i objawiona legenda – Ash Ketchum,
- 2014: Pokémon: Seria XY – Ash Ketchum,
- 2014: Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia – Ash Ketchum,
- 2014: Kumple z dżungli na ratunek,
- 2014: Koko smoko – Szponowa,
- 2014: Pszczółka Maja. Film,
- 2013: Pokémon: Czerń i biel: Przygody w Unovie i nie tylko – Ash Ketchum.
Gry
Niezwykle różnorodne doświadczenie Hanny Kinder-Kiss obejmuje także prace w branży gier komputerowych, gdzie jej głos wzbogacił rozgrywkę w wielu tytułach. Krótkie przypomnienie ról, które przyczyniły się do rozwinięcia jej kariery w tym obszarze, to:
- 1999: Baldur’s Gate – Skie, Krystin, Silke, Nereida Shoal, Kurtyzany, Ithmeera, Driada z Chmurnych Szczytów, Nimfa Abela, Soundset – kobieta 1,
- 1999: Atlantis II – Airmid, córka Diana, Córka króla Majów, Królowa pająków, Figurka – nosiwoda, Figurka – chłopka, Kobieta-lisica, Urzędnik – mysz,
- 2000: Faust: Gra duszy – Lily Whittle,
- 2000: Planescape: Torment – postacie poboczne,
- 2001: Diablo II: Lord of Destruction – Anya,
- 2001: Jekyll & Hyde – Pielęgniarka Edna Willenberg, Laurie, pani Wong, Prostytutka.
Jej umiejętności oraz różnorodność odegranych ról dowodzą jej wszechstronności i talentu w dziedzinie dubbingu oraz gier komputerowych. Dzięki swojemu zaangażowaniu i ciężkiej pracy wystąpiła w wielu projektach, które zyskały uznanie krytyków i fanów.
Przypisy
- "High School Musical: Serial": drugi sezon produkcji już na Disney+ [online], wSyncu, 14.05.2021 r. [dostęp 26.02.2022 r.]
Pozostali ludzie w kategorii "Kultura i sztuka":
Paweł Kędzierski | Jadwiga Szamotulska | Wacław Berent | Dow Freiberg | Piotr Matywiecki | Stasiek Wielanek | Armand Vetulani | Jadwiga Sachnowska | Stanisław Kwaskowski | Anna Radziejewska | Seweryna Broniszówna | Tomasz Kołodziejczak | Maciej Buchwald | Alojza Rafaela Żółkowska | Margerita Trombini-Kazuro | Krzysztof Kamil Baczyński | Tomasz Burek | Bovska | Klementyna Hoffmanowa | Paweł Kuczyński (reżyser)Oceń: Hanna Kinder-Kiss