Cezary Kwieciński

Kultura i sztuka

Cezary Kwieciński, urodzony 31 marca 1966 roku, to znany polski aktor, którego talenty obejmują zarówno film, teatr, jak i dubbing. Jego wszechstronność oraz umiejętność adaptacji do różnych ról sprawiają, że jest ceniony w polskim środowisku artystycznym.

W ciągu swojej kariery, Kwieciński zdobył uznanie za swoje występy na dużym ekranie, scenach teatralnych oraz w produkcjach dubbingowych, co podkreśla jego determinację oraz pasję do sztuki aktorskiej.

Filmografia

Filmografia Cezarego Kwiecińskiego obejmuje różnorodne projekty, w których artysta miał sposobność wykazać się swoim talentem. Poniżej znajduje się lista najważniejszych ról:

  • 2018–2019: Wiking Tappi – kupiec Pasibrzuch (głos, odc. 1),
  • 2016–2020: Rodzina Treflików – Mały Wujcio (głos),
  • 2011: 1920 Bitwa warszawska – gwary,
  • 2003–2017: Baśnie i bajki polskie – różne role (głos),
  • 1999: Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego – Elegant (głos, odc. 9),
  • 1997: Klan – Witek,
  • 1977: Wielka podróż Bolka i Lolka – Mbu-Bu (głos).

Polski dubbing

Filmy

W 2021 roku Cezary Kwieciński podjął się dubbingowania postaci Taza w filmie „Kosmiczny mecz: Nowa era”. Wcześniej, w 2015 roku użyczył swojego głosu Filipowi w animacji „Żółwik Sammy i spółka”. W 2011 roku dał życie jednej z postaci w kultowej produkcji „Gwiezdne wojny: część VI – Powrót Jedi”. Wśród wielu jego ról w 2010 roku znalazły się takie tytuły jak:

  • Safari 3D,
  • Megamocny,
  • Biała i Strzała podbijają kosmos,
  • Shrek Forever,
  • Scooby Doo: Abrakadabra-Doo – Marlon Whirlen,
  • Pieskie życie – tata Calvina,
  • Karate Kid – komentator turnieju kung-fu,
  • Jak wytresować smoka,
  • Alicja w Krainie Czarów,
  • Nasza niania jest agentem,
  • Księżniczka i żaba,
  • Góra Czarownic,
  • Odlot – pielęgniarz AJ,
  • Koralina i tajemnicze drzwi,
  • Hotel dla psów,
  • Dzielny Despero – Boldo,
  • Potwory i piraci – Pablo,
  • Cziłała z Beverly Hills,
  • Scooby Doo i król goblinów – goblin Glob,
  • Garfield: Festyn humoru – Leonard,
  • Małpy w kosmosie – kosmici,
  • Speed Racer,
  • Kung Fu Panda,
  • WALL·E,
  • Opowieści z Narnii: Książę Kaspian,
  • Mroczne przygody Klanu na drzewie – Numer 60,
  • Król Maciuś Pierwszy – Oskar,
  • Koń wodny: Legenda głębin,
  • Skok przez płot,
  • Wpuszczony w kanał – jednego z pomocników Deja By,
  • Po rozum do mrówek – Stan Beales,
  • Sezon na misia,
  • Auta – Ziutek, Norbi.
  • Nowa szkoła króla – Guaca,
  • Dżungla – Eze,
  • Rodzina Addamsów: Zjazd rodzinny – Pugsley Addams,
  • Batman kontra Drakula,
  • Madagaskar,
  • Kurczak Mały,
  • Dzielny pies Rusty – Żółw Jet,
  • Aloha, Scooby Doo – Mały Jim,
  • Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie – Tristan,
  • Skoś trawnik tato, a dostaniesz deser.

Również w latach 2000-2003 Kwieciński był aktywny w licznych produkcjach, wcielając się w rozmaite postacie w popularnych tytułach, jak „Batman kontra Drakula”, „Kurczak Mały”, jak i „Madagaskar”.

Seriale

W 2020 roku zagrał Diabła Tasmańskiego (Taz) w „Zwariowanych melodiach”, w których pojawiają się różnorodne, popularne postacie. W 2015 roku pracował jako reżyser #2 w anime „Dragon Ball Super”. Jego głos również można usłyszeć w „Między nami, misiami” jako Pandę oraz „Tajemnicze Złote Miasta” w roli Sancho w 2014 roku.

Wielokrotnie podkładał głosy w 2011 roku, między innymi w „My Little Pony: Przyjaźń to magia” jako Spot, „Scooby Doo i Brygada Detektywów” jako Tata Kudłatego oraz w serii „Gormiti”. Pracował również w „Księżycowym misiu”, „Liceum Avalon” oraz „Akwalans”.

Jako utalentowany lektor, Kwieciński pracował także w „Garfield i przyjaciele”, gdzie grał różnorodne postacie przez dwa sezony, zapewniając swoimi umiejętnościami wiele radości widzom.

Gry

W latach 2011-2013 Kwieciński wziął udział w dubbingowaniu popularnych gier wideo. W 2013 roku użyczył głosu Komandorowi 1-1-8 w „Ratchet & Clank: Nexus” oraz szeryfowi Toothpick w „Sly Cooper: Złodzieje w czasie”. Jego efekty pracy można odnaleźć w „Wiedźminie 2: Zabójcy królów”, gdzie wcielił się w Sheldon Skaggs, Viceka Borowik oraz Dragana.

Udzielił swojego głosu także w innych grach, takich jak „Mass Effect” w 2008 roku oraz „Dragon Age: Początek” w 2009 roku. Wcześniej, w 2007 roku, występował w „Wiedźminie” w rolach grabarza i postaci pobocznych.

Filmy i seriale ze Scooby Doo – Scrappy Doo

W 2000 roku Kwieciński podjął się pracy na rzecz serii z „Scooby Doo”, gdzie wystąpił w filmach takich jak „Scooby Doo: Szkoła upiorów”, „Scooby-Doo i oporny wilkołak” oraz „Scooby Doo i bracia Boo”. W 1998 roku zrealizował również nagrania dla drugiej wersji dubbingowej „Scooby i Scrappy Doo”.

Oceń: Cezary Kwieciński

★★★★★
Średnia ocena:4.53 Liczba ocen:12