Katarzyna Wojsz, urodzona 5 grudnia 1971 roku w Warszawie, to znana postać w świecie mediów i kultury. Jest dialogistką, co oznacza, że odpowiada za tworzenie i adaptację polskich wersji językowych do filmów oraz seriali.
Jej praca przyczynia się do wzbogacenia polskiej wersji dzieł filmowych, umożliwiając widzom zrozumienie treści i emocji zawartych w oryginalnych produkcjach. Katarzyna Wojsz jest jednym z wielu utalentowanych specjalistów w tej dziedzinie, których zaangażowanie przyczynia się do popularyzacji obcojęzycznych filmów w Polsce.
Dialogi polskie
Katarzyna Wojsz to uznana postać w polskiej kulturze, znana przede wszystkim ze swojego wkładu w świat dubbingu. Przyjrzyjmy się dokładnie jej dorobkowi artystycznemu, który obejmuje wiele znanych tytułów filmowych oraz seriali animowanych.
- 2006: Straszny dom,
- 2006: Artur i Minimki,
- 2005: Karol. Człowiek, który został papieżem,
- 2005: Zathura – Kosmiczna przygoda,
- 2004: Barbie jako księżniczka i żebraczka,
- 2004: Terminal,
- 2003: Xiaolin – pojedynek mistrzów,
- 2003-2005: Radiostacja Roscoe,
- 2003-2005: Młodzi Tytani,
- 2003: Piotruś Pan,
- 2002: Złap mnie, jeśli potrafisz,
- 2001-2003: Strażnicy czasu,
- 2000: George Niewielki,
- 2000-2003: X-Men: Ewolucja,
- 2000: Grinch: Świąt nie będzie,
- 1998-2001: A to histeria!,
- 1992-1997: Kot Ik!,
- 1988: Złych czterech i pies Huckleberry – jest też autorką tekstów piosenek,
- 1987: Wielka ucieczka Misia Yogi,
- 1986-1989: Dragon Ball (początkowe odcinki),
- 1985-1991: Gumisie – w przypadku dubbingu ze studia Master Film,
- 1964: Miś Yogi: Jak się macie – Misia znacie?,
- 1964: Mary Poppins.
W ciągu swojej kariery Katarzyna Wojsz miała wpływ na kształt polskiego dubbingu, a jej prace znacząco wpłynęły na odbiór wielu filmów oraz programów telewizyjnych przez polskich widzów. Dzięki jej talentowi oraz zaangażowaniu, wiele z tych produkcji zyskało nowe życie, wprowadzając do nich charakterystyczny styl, który przyciągał różnorodną publiczność.
Pozostali ludzie w kategorii "Kultura i sztuka":
Dariusz Niemirowicz | Jakub Jankiewicz | Konrad T. Lewandowski | Teresa Kałuda | Michał Lorenc | Marek Molak | Jan Gadomski (pisarz) | Anatole Dauman | Joanna Olczak-Ronikier | Maria Koźniewska | Kaz Bałagane | Jacek Skiba | Krzysztof Chodorowski | Pola Gonciarz | Jonasz Tołopiło | Seweryn Reszka | Cezary Kwieciński | Mieczysław Naruszewicz | Monika Stefanowicz | Zdzisław NajdaOceń: Katarzyna Wojsz